A site says «image too large»? Or a photo takes too long to send? Make it smaller.
The Compress photo tool accepts JPG, PNG and WebP. You choose the size with a quality slider. The before and after sizes show on screen.
The photo stays in your browser. No account is needed.